Safari 3D / Die Konferenz der Tiere (2010) Dubbing PL

Gdzieś w delcie wyschniętej, afrykańskiej rzeki Okavongo zwierzaki czekają na wodę. Billy sprytna surykatka i Socrates – przyjazny lew i jednocześnie najlepszy przyjaciel Billyego zmęczeni czekaniem wyruszają w głąb lądu na poszukiwanie wody. Podczas pełnej niebezpiecznych przygód, wyprawy przez dziką Afrykę, Billy i Socrates spotykają zwierzęta z całego świata. Wygnane ze swych rodzinnych stron przez niszczycielskie działania człowieka, przybyły na Czarny Ląd w poszukiwaniu nowego domu. Wspólnie ruszają w drogę, by dokonać dramatycznego odkrycia: na rzece Okavongo ludzie zbudowali wielką tamę. Billy, Socrates i ich nowi przyjaciele postanawiają pokrzyżować plany ludzi i przywrócić rzece wodę.

 

Czytaj dalej

Opublikowano Animowane, Dla dzieci, Familijny, Komedia, Przygodowe | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Skomentuj

Endhiran – The Robot (2010) Napisy PL

Akcja filmu toczy się w 2200 roku. Tytułowy Robot to kreacja szalonego naukowca, który stworzył własnego awatara; maszynę zdolną do odczuwania emocji. Robot wymyka się spod kontroli i rozkoch*je w sobie młodą kobietę, wybrankę profesora; twórca i jego dzieło rywalizują o miłość. Fabuła jest połączeniem science fiction, historii Frankensteina i zapożyczeń z hollywoodzkich filmów katastroficznych. ‘Robot’ miał przebić ‘Matriksa’, ‘Godzillę’ i ‘Terminatora’. Powstała intensywna, dowcipna i wybuchowa mieszanka. Najdroższa produkcja filmowa w historii Indii; budżet wyniósł 35 mln dolarów. Ponad połowę kosztów pochłonęły efekty specjalne. ;)

Czytaj dalej

Opublikowano Akcja, Bollywood, Science Fiction | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , | 2 komentarzy

Sekretariat / Secretariat (2010) Napisy PL


Film opowiada historię konia o imieniu Secretariat, który jako jeden z jedenastu w historii zdobył tzw. Potrójną Koronę w 1973 roku wygrywając trzy prestiżowe wyścigi: Kentucky Derby, Preakness Stakes i Belmont Stakes. W przypadku pierwszego i ostatniego wyścigu, Secretariat pobiegł w rekordowym czasie. Wyniki te pozostają niepobite do dziś.

 

Czytaj dalej

Opublikowano Biografie, Dramat, Familijny, Historyczne, Obyczajowe | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 komentarzy

Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole (2010) DUBBING PL

Soren, to młoda sowa zachwycona opowieściami ojca o Strażnikach Ga’Hoole, którzy stoczyli straszliwą wojnę w obronie całego gatunku sów. Marzy o tym, aby pewnego dnia dołączyć do grona tych mitycznych wojowników. Starszy brat Sorena, Kludd, szydzi sobie z jego marzeń. Wszystko zmienia się, kiedy obaj wypadają z domku na drzewie prosto w łapy wrogów, których do tej pory znali tylko z opowiadań. Jedyną nadzieją na ocalenie królestwa sów jest odnalezienia Wielkiego Drzewa, domu legendarnych Strażników Ga’Hoole.

Czytaj dalej

Opublikowano Animowane, Fantasy, Przygodowe | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , | Skomentuj

Ostatnie 48 Godzin Kurta Cobaina / Last 48 Hours of Kurt Cobain (2007) Lektor PL

Film dokumentalny podejmujący temat ostatnich 48 godzin życia Kurta Cobaina – ikony grunge’u, tragicznie zmarłego w 1994 roku. Jego śmierć do tej pory pozostaje zagadką, a jej temat twórcy podejmują przypominając serię wydarzeń jakie miały miejsce dwie doby przed tragedią. W filmie mamy okazję usłyszeć wyznania m.in. dziadka Kurta, Lelanda Cobaina, byłej dziewczyny Tracy Marander, ale także Duffa McKagana, byłego basisty Guns N’ Roses, który był jedną z ostatnich osób, widzących muzyka przed śmiercią.

Czytaj dalej

3 komentarzy

Wojna w internecie / Web Warriors lektor

wojna w internecie

Film dokumentalny oferuje bezprecedensowy wgląd w świat najnowszych i najbardziej narażonych granic: cyberprzestrzeni. Wkraczamy w świat hakerów jak Mafia Boy – który w 15 roku życia będąc uczniem szkoły średniej, wykonał atak powodując wielomilionowe szkody i zamykanie internetowych gigantów – w tym Yahoo, Amazon, eBay, Dell, eTrade, i CNN. Zobaczymy hakerów jak Donnie, który udaje się w podróż do rosyjskiego cyber podziemia poszukując twórców wirusów komputerowych z nadzieją zebrania 250.000 dolarów oferowanych przez Microsoft. Tak jak w przyrodzie, wirusów komputerowych jest mnóstwo i mają możliwość decydowania na milionach komputerów bez wiedzy ich właścicieli, tworząc ogromny nielegalnej sieci komputerowych znanej jako „botnet”. Te właśnie sieci „botnet” są wprowadzane do różnych zastosowań, w tym nielegalnego kradzieży tożsamości i wymuszeń cyberprzestrzeni, ale są również najnowszą i najpotężniejszą bronią rozmieszczaną w konfliktach zbrojnych.

Czytaj dalej

Opublikowano Bez kategorii, Dokumentalne | Skomentuj

22 Kule

Charly Mattei (Jean Reno) zrywa z kryminalną przeszłością i rozpoczyna nowe życie. Przez trzy lata żyje wygodnie i spokojnie, poświęcając się żonie i dwojgu dzieciom. Pewnego zimowego poranka budzi się w podziemiach portu w Marsylii z 22 kulami w ciele. Wbrew naturze – nie umiera.

Czytaj dalej

Opublikowano Akcja, Kryminał, Testowa, Thriller | Otagowano , , , , , , , , , , , | 1 komentarz

Niepowstrzymany 2010 Napisy

Spektakularny film akcji w reżyserii mistrza gatunku Tony’ego Scotta. Dwukrotny laureat Oscara Denzel Washington w roli pracownika kolei, który usiłuje zapobiec grożącej skażeniem na ogromną skalę katastrofie pociągu towarowego, wiozącego trujące i wybuchowe chemikalia.

Czytaj dalej

Opublikowano Testowa, Thriller | Skomentuj

Łatwa dziewczyna

Olive, przykładna uczennica szkoły średniej, przypadkiem staje się ofiarą swego własnego kłamstewka na temat rzekomej utraty dziewictwa. Podczas gdy cała szkoła huczy od plotek, dziewczyna zaczyna dostrzegać podobieństwa między jej sytuacją, a życiem Hester Prynne – bohaterki książki „Szkarłatna litera”, którą właśnie omawia na lekcji. Po pewnym czasie Olive decyduje się wykorzystać plotkę by polepszyć swą pozycję społeczna i sytuację finansową.

Czytaj dalej

Opublikowano Komedia, Testowa | Otagowano , , , , , , , , | 2 komentarzy

Harry Potter i Książę Półkrwi

Lord Voldemort zaciska swoją złowieszczą pętlę wokół świata Mugoli i czarodziejów, a Hogwart przestaje być jak dawniej – bezpieczną przystanią. Harry podejrzewa, że niebezpieczeństwo może czaić się w samym zamku, ale Dumbledorowi zależy raczej na przygotowaniu go do ostatecznego starcia, które jego zdaniem nastąpi niebawem. Razem usiłują znaleźć broń zdolną skruszyć zapory Voldemorta. Harry’emu coraz bardziej podoba się Ginny…niestety, Dean Thomas jest nią również zainteresowany. Lavender Brown dochodzi do wniosku, że Ron jest jej przeznaczeniem, nie bierze tylko pod uwagę czekoladek Romildy Vane! No i oczywiście Hermiona, przeżywająca męki zazdrości, lecz zdecydowana nie ujawniać uczuć. Gdy romanse kwitną, tylko jeden uczeń pozostaje wyniosły i obojętny. Postanowił wywrzeć swoje niezatarte choć mroczne piętno na życiu Akademii. Miłość wisi w powietrzu, lecz za nią czai się dramat i Hogwart być może już nigdy nie będzie taki jak przedtem.

Czytaj dalej

Opublikowano Fantasy, Testowa | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 komentarzy